報頭裝飾:玉兔、圓月、燈籠
幼園新聞
中 秋 特 刊
2026年9月25日 星期五 農曆丙午年八月十五 第 1 期 免費派發
今 日 頭 條

滿月映童心 中秋賞燈會今晚上演
親子冰皮月餅工作坊 同慶團圓佳節

提燈賞月、動手做月餅——校園內外處處歡聲笑語,共迎農曆八月十五
中秋賞燈會:孩童提燈籠賞月
▲ 賞燈會現場示意圖:小朋友提着兔子燈籠與蓮花燈籠,在滿月與桂花樹下漫步賞燈。

賞燈會 提燈漫步迎滿月

賞燈會於今日傍晚在本園舉行,屬課外活動。校園張掛彩燈,小朋友提着兔子燈籠、蓮花燈籠漫步賞燈,在滿月下感受中秋夜的獨特氛圍。老師沿途講解中秋賞燈的由來,讓孩子們邊玩邊學,領略傳統節日之美。

工作坊 親子齊做冰皮月餅

「親子冰皮月餅工作坊」於今日上午九時三十分至十一時三十分在本園進行,屬家校活動。家長與孩子一同搓揉冰皮、包裹餡料、壓製餅模,製作屬於自己的冰皮月餅,在動手過程中體驗節日樂趣,也留下珍貴的親子回憶。

月圓人圓 佳節共話傳統

中秋節又稱「團圓節」,自古有賞月、祭月、吃月餅、提燈籠等習俗,象徵家庭團聚與圓滿。本園藉今日活動,將傳統文化融入日常生活,讓孩子在歡樂中認識節日、珍惜親情。明日(廿六日)為中秋節翌日假期,祝各位家長與小朋友中秋快樂、人月兩圓!

中秋傳說 · 嫦娥奔月LEGEND  ·  CHANG'E FLEW TO THE MOON

傳說遠古之時,天上同時出現十個太陽,烤得莊稼枯死、百姓苦不堪言。勇士后羿張弓搭箭,一連射落九個太陽,深受百姓愛戴。后羿的賢妻嫦娥溫柔善良,曾收藏后羿從西王母處求得的一顆長生不老藥。

奸徒逢蒙趁后羿外出,闖進家中威逼嫦娥交出仙藥。嫦娥情急之下吞下仙藥,身軀輕飄飄飛上清冷的月宮,從此與玉兔為伴。后羿與百姓在八月十五月圓之夜,擺上嫦娥愛吃的糕餅鮮果遙望月宮,寄託思念;年年如此,「中秋拜月」便成了習俗,吃圓圓的月餅,象徵一家團圓。

幼園新聞 · 第二版
2026年9月25日 星期五 農曆丙午年八月十五 · 中秋特刊 第 A2 版
分隔裝飾線:圓月、燈籠、玉兔
中秋知多少M I D - A U T U M N
玉兔賞月插圖
▲ 玉兔賞月。傳說月宮中玉兔終年搗藥。

中秋節源於古代秋分祭月的禮俗,至唐代已成為全民同慶的節日;八月十五正值秋季正中,故名「中秋」。

賞月:月圓之夜闔家團坐、賞月談天,是中秋最溫馨的畫面。

提燈籠:小朋友提着各式燈籠穿梭賞玩,是近代中秋最受歡迎的童趣活動。

吃月餅:圓圓的餅皮包裹甜美餡料,寓意家庭和睦、圓圓滿滿;嫦娥奔月與玉兔搗藥,則寄託古人對月宮的浪漫想像。

今日焦點T O D A Y  H I G H L I G H T
冰皮月餅插圖
▲ 晶瑩冰皮月餅:外皮剔透、內餡軟糯,配以木模壓花。

冰皮月餅餅皮以糯米粉製成,雪白晶瑩、口感冰涼軟糯,毋須烘烤,深受小朋友喜愛。

今日上午的工作坊中,家長與孩子合力完成「搓皮—包餡—壓模」三步曲,親手壓出帶花紋的月餅。有家長表示:「孩子第一次做月餅,興奮得不得了!」工作人員提醒:自製冰皮月餅須冷藏保存,建議當日或翌日食用。

活動預告U P C O M I N G
  • 9/29 週二開學祈禱會宗教活動09:45 - 10:30 · 本園
  • 9/30 週三親子種植樂·茄子課外活動15:10 - 15:50 · 本園
  • 10/1 週四國慶日假期公眾假期
  • 10/2 週五教師專業發展日假期學生毋須上課
  • 10/14 週三道路安全講座學校活動上午課堂時段 · 雨天操場
  • 10/17 週六家校會周年大會暨小組講座家校活動09:30 - 11:30 · 本園
  • 10/19 週一重陽節翌日假期公眾假期
  • 10/24 週六聯校承諾禮宗教活動上午 · 地點待定
✽ 假期溫馨提示 ✽

・9月26日(週六)中秋節翌日,放假一天。

・10月1日(週四)國慶日假期。

・假期外出賞燈,請家長看顧孩子,注意人多擠迫,保管好燈籠與火種。

校園回顧 · 九月份生日會圓滿舉行SEPTEMBER BIRTHDAY PARTY

上月十八日,本園為九月份出生的小朋友舉行生日會。小朋友圍坐齊唱生日歌,切蛋糕、收禮物、玩小遊戲,課室裡充滿笑聲。老師藉機分享「感謝媽媽」的小故事,讓孩子明白生日的意義——除了開心慶祝,也要感恩父母養育之恩。

中秋詩詞MOON POEMS

但願人長久,千里共嬋娟。

—— 蘇軾《水調歌頭》

海上生明月,天涯共此時。

—— 張九齡《望月懷遠》

幼園新聞 · 中秋特刊 編輯部 本刊內容參考本校 2026–2027 學年活動年曆編寫 祝各位中秋快樂 · 人月兩圓
幼園新聞 · 第三版
2026年9月25日 星期五 農曆丙午年八月十五 · 中秋特刊 第 A3 版
分隔裝飾線:圓月、燈籠、玉兔
家 長 祝 福 牆

佳節祝福 溫馨滿園

多位家長為小朋友送上中秋祝福——願人月兩圓、闔家團圓

中秋將至,家長們的祝福紛至沓來。一張張用心設計的祝賀圖畫,載滿對孩子的愛與期盼,本報特設此欄,與全校師生家長一同分享這份溫馨。

家長祝福:玉兔中秋節快樂
家長來鴻 ①
家長祝福:中秋節快樂
家長來鴻 ②
家長祝福:中秋快樂
家長來鴻 ③
家長祝福:月餅小熊
家長來鴻 ④
家長祝福:中秋節快樂 闔家團圓
家長來鴻 ⑤
暖心寄語WORDS FROM PARENTS

「祝小朋友健康快樂,人月兩圓!」

「中秋快樂,天天開開心心!」

「闔家團圓,幸福滿滿!」

願孩子們的夢,如滿月般明亮;願每一個家庭,團團圓圓,幸福安康。

—— 感謝各位家長的心意,祝願大家中秋快樂、幸福圓滿 ——